... un libro è più di una struttura verbale, o di una serie di strutture verbali; è il dialogo che intavola col suo lettore e l'intonazione che impone alla sua voce e le mutevoli e durature immagini che lascia nella sua memoria. Tale dialogo è infinito [...]. La letteratura non è esauribile, per la sufficiente e semplice ragione che un solo libro non lo è. Il libro non è un ente privo di comunicazioni: è una relazione, è una serie di innumerevoli relazioni. Una letteratura differisce da un'altra, successiva o precedente, meno per il testo che per il modo in cui è letta.
Jorge Luis Borges, Altre inquisizioni, Feltrinelli, Milano 2002. Titolo dell'opera originale: Otras inquisiciones, Emecé, Buenos Aires 1960
La foto appartiene a una serie realizzata in collaborazione con Isabella e Laura.
Mappa avvistamenti:
Imprevisto 1 - Il colore del cielo
Oh
Imprevisti
Imprevisto 14 - Imminenza
Borges, tracce
Imprevisto 18 - Sul linguaggio
Nessun commento:
Posta un commento